[Home ] [Archive]   [ فارسی ]  
:: Main :: About :: Current Issue :: Archive :: Search :: Submit :: Contact ::
:: Volume 0, Number 11 (َAutumn&Winter 2013) ::
2013, 0(11): 170-196 Back to browse issues page
Investigating the book of Sarf-e Moubad written by Sheikh Abdul Ali Moubad Bidgoli
Abstract:   (295 Views)
The book of Sarf-e Moubad is written in 1340 AH by Sheikh Abdul Ali Moubad Bidgoli. He who for a time was involved in journalism and political movements of the Constitution, due to the fascination with Persian language, culture and literature, in addition to poetry, turned to teaching and research in this area and then wrote books like Nosakh-e-Moubad and Pestay-e- Moubad and also he has involved in monitoring the correction of Shahnameh known as Amir Bahador’s Shahnameh also he has wrote an encyclopedia for this book. One of his writings known as Sarf-e Moubad (Moubad’s conjugation) has been published to teach the Persian and Arabic grammar to beginners. We are perhaps not far from the truth, if we say generally that, after the beginning to write the Persian grammar during last two decades, this book is the first book on comparative grammar between Arabic and Persian language. The present study, while a brief review of the life of the Moubad, investigates some topics such as book value, the motives for writing the book and its title, critique of book's examples, orthographical features of Persian and Arabic text of the manuscript and arrangement of its contents. The most obvious feature of the Moubad's writing style is using a lot of new and invented or say, “Dasatiri” words owing to his absorption in the old Persian language and culture and the influence of the invented book of Dasatir on him.
Keywords: Moubad Bidgoli, Sarf-e Moubad, the features of Sarf-e Moubad, Persian grammar, Dasatir-i vocabulary
Full-Text [PDF 813 kb]   (122 Downloads)    
Type of Study: Research | Subject: General
Received: 2015/10/5 | Accepted: 2015/10/5 | Published: 2015/10/5
Add your comments about this article
Your username or email:

Write the security code in the box >



XML   Persian Abstract   Print


Download citation:
BibTeX | RIS | EndNote | Medlars | ProCite | Reference Manager | RefWorks
Send citation to:

Investigating the book of Sarf-e Moubad written by Sheikh Abdul Ali Moubad Bidgoli. studies on kashsn. 2013; 0 (11) :170-196
URL: http://sh-kashan.kashanu.ac.ir/article-1-123-en.html
Volume 0, Number 11 (َAutumn&Winter 2013) Back to browse issues page
نشریه کاشان شناخت Kashan Shenakht A Journal University of Kashan
Persian site map - English site map - Created in 0.047 seconds with 784 queries by yektaweb 3461