بازخوانی خاستگاه سفالینه‌های مزین به نقش ماهی موزه هنر هونولولو بر پایه تحلیل تطبیقی با تولیدات کاشان

نویسندگان

1 دانش‌‌آموختۀ کارشناسی ارشد هنر اسلامی- سفال و سرامیک، دانشکده معماری و هنر، دانشگاه کاشان، کاشان، ایران

2 دانشیار گروه مطالعات عالی هنر، دانشکده معماری و هنر، دانشگاه کاشان، کاشان، ایران.

چکیده

خاستگاه دقیق برخی از سفالینه‌های ایرانی تزئین شده با نقش ماهی که امروزه در مجموعه‌های مختلف موزه‌ای نگهداری می‌شوند، همچنان نا مشخص است. با این حال، بررسی تطبیقی ویژگی‌های سبک‌شناختی این آثار با نمونه‌های شناخته شده از مناطق گوناگون، می‌تواند مبنایی برای طرح فرضیه‌ای در خصوص مرکز احتمالی تولید این سفالینه‌ها فراهم آورد. در این پژوهش چهار نمونه سفالینه مزین به نقش ماهی موجود در موزه هنر هونولولو، شامل یک بشقاب با تزئین زیرلعابی و سه کاشی زرین‌فام، مورد بررسی قرار گرفتند. داده‌ها از طریق مطالعات کتابخانه‌ای و منابع معتبر گردآوری شد و تحلیل آثار بر پایه ویژگی‌های فرمی، تکنیک ساخت، نوع لعاب و شاخص‌های سبک‌شناختی، شامل نقش‌مایه ماهی، نحوۀ ترکیب‌بندی و شیوه اجرای تزئینات با اتخاذ رویکردی تطبیقی صورت پذیرفت تا به درک عمیق‌تری از خاستگاه احتمالی آنها دست یابیم. در این فرآیند، نمونه‌های مورد بررسی با تولیدات کاشان در همان بازه زمانی مقایسه شدند تا وجوه اشتراک و افتراق آنها به روشنی نمایان گردد. نتایج نشان می‌دهد که این آثار از نظر شاخص‌های یادشده با تولیدات سفالگری کاشان همسانی قابل توجهی دارند و بر این اساس می‌توان فرضیه انتساب آن‌ها به کارگاه‌های کاشان را مطرح کرد. این تحلیل تطبیقی با کاهش ابهامات موجود پیرامون خاستگاه آثار، شناخت علمی و دقیق‌تر آن‌ها را امکان‌پذیر می‌کند.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Revisiting the Provenance of Fish-Motif Pottery from the Honolulu Museum of Art Based on Comparative Analysis with Kashan Productions

نویسندگان [English]

  • Zahra Saberiyan Najafabadi 1
  • Abbas Akbari 2
1 MA in Islamic Art,, Faculty of Architecture and Art, Kashan University, Kashan, Iran
2 Associate Professor, Department of Advanced Art Studies, Faculty of Architecture and Art, University of Kashan, Kashan, Iran.
چکیده [English]

The precise origin of some Iranian pottery adorned with fish motifs, currently housed in various museum collections, remains undetermined. However, a comparative analysis of the stylistic characteristics of these artifacts with known examples from different regions can provide a basis for hypothesizing their potential production center. This study examined four pottery pieces featuring fish motifs from the Honolulu Museum of Art: one underglaze-decorated plate and three luster-painted tiles. Data were gathered through extensive literature reviews and consultation of credible sources. The analysis focused on formal attributes, construction techniques, glaze types, and stylistic markers, including the fish motif, compositional arrangement, and execution of decorative elements, employing a comparative approach to deepen the understanding of their likely provenance. In this process, the studied pieces were compared with Kashan productions from the same period to highlight their similarities and differences. The results indicate a significant concordance between these artifacts and Kashan pottery in terms of the aforementioned indicators, supporting the hypothesis that they originated from Kashan workshops. This comparative analysis mitigates ambiguities concerning the provenance of the artifacts, enabling a more accurate and scholarly understanding of them.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Pottery provenance
  • Comparative analysis
  • Kashan pottery
  • Fish motif
  • Honolulu Museum of Art