تعیین اصول راهبردی بوم شناسی بر اساس شناخت شاخص های آسایش حرارتی بناهای تاریخی کاشان در اقلیم گرم و خشک

نویسندگان

1 استادیار، گروه معماری و شهرسازی، مرکز آموزش عالی فنی و مهندسی بوئین زهرا، بویین زهرا، قزوین، ایران

2 استاد دانشکده معماری و شهرسازی دانشگاه تربیت دبیری شهید رجایی

چکیده

امروزه به دلیل عدم کاربرد مدل‌های ساختاری متناسب با اقلیم در ساختمان‌های جدید، بسیاری از واحدهای مسکونی در اقلیم گرم و خشک کاشان از بهره‌وری انرژی و آسایش حرارتی مناسبی برخوردار نیستند. پژوهش حاضر با نگاهی نوآورانه، به دنبال استخراج راهکارهای کمّی اقلیمی از معماری خانه بروجردی‌ها در کاشان است. برخلاف مطالعات پیشین که عمدتاً به توصیف کیفی عناصر پرداخته‌اند، این تحقیق با برداشت میدانی دما، رطوبت و تابش در سه بخش اقامتگاه تابستانی، زمستانی و میانسرا، میزان تعدیل حرارتی هر فضا را نسبت به شرایط بیرون شهری محاسبه کرده است. نتایج نشان می‌دهد که فضای تابستان‌نشین خانه بروجردی‌ها قادر است دمای هوای بیرون (مثلاً ۴۵ درجه سانتی‌گراد) را تا ۱۲ درجه کاهش دهد. این مقاله، استراتژی‌های طراحی بوم‌شناسی (جهت‌گیری، سازماندهی فضایی، مصالح، گیاهان و تأسیسات غیرفعال) را به صورت داده‌محور و قابل تعمیم برای خانه‌های جدید در اقلیم خشک ارائه می کند.

معماری سنتی ایران در اقلیم گرم و خشک، مانند خانه بروجردی‌ها در کاشان، سیستمی از راهکارهای غیرفعال اقلیمی را به نمایش می‌گذارد که می‌تواند مصرف انرژی در ساختمان‌های امروزی را تا ۷۰٪ کاهش دهد (نادری، ۱۳۷۷؛ حیدری، ۱۳۹۳). با این حال، تحقیقات موجود یا کیفی هستند یا تنها به یک عنصر (مثلاً بادگیر) پرداخته‌اند

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

Determining the strategic principles of ecology based on knowing the thermal comfort indicators of Kashan historical buildings in hot and dry climate

نویسندگان [English]

  • Safoura Rouhi 1
  • Jamaledin Mahdi nejad 2
1 Department of Architecture and Urban Planning, Buein Zahra Technical University, Buein Zahra, Iran.
2 Professor Architecture and Urban، teacher training shahid rajaee universitty
چکیده [English]

Today, due to the lack of application of climate-responsive structural models in new buildings, many residential units in the hot and dry climate of Kashan suffer from inadequate energy efficiency and thermal comfort. Taking an innovative approach, the present study seeks to extract quantitative climatic strategies from the architecture of the Borujerdi House in Kashan. Unlike previous studies that have mainly focused on qualitative descriptions of architectural elements, this research, through field measurements of temperature, humidity, and radiation in three sections—summer residence, winter residence, and central courtyard—calculates the degree of thermal moderation of each space relative to the outdoor urban environment. The results show that the summer-sitting space (Tābistān-neshīn) of the Borujerdi House can reduce the outdoor air temperature (e.g., 45°C) by up to 12°C. This paper presents data-driven and generalizable ecological design strategies (orientation, spatial organization, materials, vegetation, and passive systems) for new housing in dry climates.Traditional Iranian architecture in hot and dry climates, such as the Borujerdi House in Kashan, demonstrates a system of passive climatic strategies that can reduce energy consumption in contemporary buildings by up to 70% (Naderi, 1998; Heydari, 2014). However, existing research is either qualitative or focuses on a single element (e.g., windcatchers), and lacks quantitative field

کلیدواژه‌ها [English]

  • Climatic design
  • hot and dry climate
  • ecological design
  • field data of temperature and humidity
  • thermal comfort index