جایگاه باغچه و حوض آب در حیاط مرکزی و تأثیر آن‌ها در تأمین روشنایی خانه‌‌های منتخب تاریخی ـ قاجاری کاشان

نویسندگان

1 استادیار، گروه معماری، واحد بین‌المللی اروند، دانشگاه آزاد اسلامی، آبادان، ایران

2 دانشکده معماری و هنر دانشگاه کاشان

چکیده

بهره‌مندی از روشنایی طبیعی در خانه‌های تاریخی کاشان باعث شکل‌گیری حیاط‌های مرکزی شده است. یکی از فاکتورهای سنجش عملکرد حیاط مرکزی در هدایت نور به فضاهای مجاور آن فاکتور ضریب نور روز یا DF آن فضاها است. فاکتور نور روز تابع عواملی از جمله انعکاس مصالح حیاط مرکزی است لذا مهم است جایگاه حوض‌های آب و باغچه‌ها به عنوان جزیی از اجزا تشکیل دهنده آن در هدایت نور برای فضاهای مجاور مورد ارزیابی قرار گیرد.

لذا این پژوهش با دیدی کمی و با روش تحقیق تشریحی، با استفاده از منابع کتابخانه‌ای و مشاهدات میدانی، عملکرد هدایت نور حوض‌های آب و باغچه‌ها را در نمونه‌های منتخب از خانه‌های تاریخی کاشان مورد ارزیابی قرار می‌دهد. مشاهدات میدانی نشان می‌دهد که کف حیاط‌ها از آجر، حوض آب و باغچه‌ها پوشیده شده است همچنین میزان گستردگی استفاده از هر کدام از این موارد یاد شده متفاوت است؛ لذا برای فهم ارتباط این تنوع با هدایت نور، شاخص مقطع پلانی یا SAR به عنوان شاخص عملکرد نورگیری حیاط، در هر کدام از نمونه‌ها بررسی گردید سپس نتایج این بخش با مجوع مساحت باغچه و حوض آب نسبت به مساحت کل حیاط مقایسه گردید. یافته‌ها نشان می‌دهد در نمونه‌هایی که شاخص مقطع پلانی SAR از مقادیر توصیه شده کمتر است میزان مجموع پوشش حوض آب و باغچه‌ها به مساحت کل حیاط افزایش دارد و بلعکس. بنابراین می‌توان چنین دریافت که گستردگی پوشش باغچه‌ها و حوض آب در کف حیاط در راستای افزایش نور در فضاهای مجاور حیاط‌های مرکزی از طریق انعکاس بیشتر نور است.

کلیدواژه‌ها


عنوان مقاله [English]

The Role of Gardens and Water Pools in Central Courtyards and Their Impact on Daylighting in Selected Historic Qajar-Era Houses of Kashan

نویسندگان [English]

  • Arsalan Azadifar 1
  • ali omranipour 2
  • Farshid Mesbah 1
1 Assistant Professor, Department of Architecture, Arv.C., Islamic Azad University, Abadan, Iran
2 Faculty of Architecture and Art University of Kashan
چکیده [English]

Benefiting from natural daylight in the historic houses of Kashan played a central role in shaping their architectural form, particularly the development of central courtyards. A key parameter for evaluating the effectiveness of these courtyards in channeling daylight into adjacent spaces is (DF). Since DF is influenced by multiple variables, including the reflective properties of courtyard surfaces, it is essential to investigate the contribution of water pools and garden plots fundamental components of courtyard design to the distribution of daylight within surrounding spaces.

This study employs a quantitative and descriptive research approach, combining archival analysis with field observations, to assess the daylighting performance of water pools and garden plots in selected Qajar-era houses of Kashan. Field surveys revealed that courtyard floors are generally composed of brick, water pools, and garden plots, with the relative extent of each element varying across the studied cases. To evaluate the relationship between this variation and daylight performance, the Sectional Area Ratio (SAR) was applied to indicate courtyard daylighting efficiency. The results were then compared with the combined surface area of garden plots and water pools relative to the total courtyard area.

The findings indicate that in houses where SAR values fall below the recommended threshold, the proportion of water pool and garden plot coverage relative to the overall courtyard area increases, and vice versa. This suggests that the spatial extent of garden plots and water pools within courtyard floors contributes significantly to improving daylight availability in adjacent interior spaces, primarily by enhancing light reflection.

کلیدواژه‌ها [English]

  • Central courtyard
  • water pool
  • garden plot
  • natural day lighting
  • Kashan