کاشان شناسی

کاشان شناسی

گونه‌شناسی خانه‌های سنتی محلات تاریخی کاشان (مورد مطالعاتی: خانۀ فرشچی در محلۀ پنجه‌شاه)

نوع مقاله : مقاله پژوهشی

نویسندگان
1 کارشناسی ارشد معماری، دانشکدۀ معماری و هنر، دانشگاه کاشان، کاشان، ایران
2 استادیار گروه معماری، دانشکدۀ معماری و هنر، دانشگاه کاشان، کاشان، ایران. (نویسندۀ مسئول)
3 کارشناسی معماری، دانشکدۀ معماری، دانشگاه آزاد اسلامی کاشان، کاشان، ایران.
چکیده
در معماری مرکز ایران، خانه از اجزای گوناگونی تشکیل شده است که از مهم‌ترین آن‌ها می‌توان به حیاط اشاره کرد. حیاط با سلسله‌مراتبی مشخص پس از ورودی خانه قرار گرفته و نقش مهمی در سازمان‌دهی فضایی بنا ایفا می‌کند. اکثرخانه‌های واقع‌شده در شهر تاریخی کاشان دارای یک، دو یا چند حیاط مرکزی هستند که بر اساس مطالعات انجام‌شده، به‌منظور دستیابی به شرایط آسایش، با ترکیب‌بندی متناسب و هماهنگ با شرایط محیطی و اقلیمی شکل گرفته‌اند و نقش ویژه‌ای در سازمان‌دهی فضاهای اطراف خود دارند. در این پژوهش ضمن معرفی خانۀ تاریخی فرشچی در محلۀ قدیمی پنجه‌شاه، که برای اولین‌بار مورد برداشت قرار گرفته است، به‌منظور شناسایی کالبدی آن نیز با ساختار معماری سه گونه خانۀ تاریخی دیگر در کاشان مورد بررسی و مقایسه قرار گرفته است. در این پژوهش با روشی توصیفی‌تاریخی، با بررسی تصاویر هوایی و برداشت‌های میدانی وضع موجود و هم‌چنین کسب آگاهی از مطلعان و مالکان خانۀ فرشچی، تلاش گردید طرح اولیۀ این خانه در دورۀ قاجار بازیابی و ترسیم شده، سامان‌دهی فضایی آن با خانه‌های هم‌دورۀ خود مقایسه شود. در پایان این نتیجه حاصل شد که طراحی توده‌گذاری در اطراف حیاط و جانمایی حوض در این خانه با سایر خانه‌های مقایسه‌شده تفاوت‌هایی دیده می‌شود و از این طریق می‌توان به فرم خاصی از طراحی فضای پیرامونی پی برد که به شکل عصایی نمایان شده است و جانمایی حوض از میان باغچه‌های حیاط به جبهۀ جنوبی ساختمان نزدیک شده است. در نتیجه به لحاظ ترکیب سازماندهی فضایی، می‌توان این خانه را در زمرۀ خانه‌های خاص کاشان به حساب آورد.
کلیدواژه‌ها

عنوان مقاله English

Typology of Traditional Houses in the Historical Districts of Kashan (A Case Study of the Farshchi House in Panjeh-Shah Neighborhood)

نویسندگان English

Parnian Gholipour 1
Hamidreza Farshchi 2
Mahdis Madihian 3
1 Master of Architecture, Faculty of Architecture and Art, University of Kashan, Kashan, Iran.
2 Assistant Professor, Department of Architecture, Faculty of Architecture and Art, University of Kashan, Kashan, Iran.(Corresponding Author)
3 Bachelor of Architecture, Faculty of Architecture, Islamic Azad University of Kashan, Kashan, Iran
چکیده English

In the architecture of central Iran, the house consists of various components, one of the most important of which is the courtyard. The courtyard is situated beyond the entrance according to a defined spatial hierarchy and plays an important role in the spatial organization of the building. Most houses located in the historic city of Kashan have one, two, or several central courtyards which, according to existing studies, were formed with appropriate compositions in harmony with environmental and climatic conditions in order to achieve comfortable living conditions, and they play a particular role in organizing the spaces surrounding them. This study introduces the historical Farshchi House in the old Panj-e Shah neighborhood, which was surveyed for the first time, and, in order to identify its physical characteristics, examines and compares its architectural structure with that of three other types of historical houses in Kashan. Using a descriptive-historical method, aerial photographs, field surveys of the existing conditions, and information obtained from knowledgeable individuals and the owners of the Farshchi House were examined in an effort to reconstruct and draw the original plan of the house during the Qajar period and compare its spatial organization with that of contemporary houses from the same period. The findings indicated that there were differences between the arrangement of building masses around the courtyard and the placement of the pool in this house and those of the other houses examined. In this way, a particular form of design, which appears in the shape of a cane, can be identified for the surrounding space, while the pool has been positioned among the courtyard garden beds closer to the southern side of the building. Consequently, in terms of the composition and organization of its spaces, this house can be considered one of the distinctive houses of Kashan.

کلیدواژه‌ها English

traditional houses
central courtyard
proportions
Panj-e Shah neighborhood
Kashan
آزادی‌فر، ارسلان؛ عمرانی‌پور، علی؛ مسعودی‌نژاد، مصطفی؛ وفامهر، محسن (1400). بازخوانی هندسه و تناسبات حیاط مرکزی در دست‌یابی به نور مناسب روز در خانه‌های تاریخی قاجاری کاشان، نشریۀ معماری و شهرسازی پایدار، شمارۀ 1، 77-95.
بیرشک، ثریا (1374). چگونگی روند توسعه و تکامل شکل‌گیری شهر کاشان در بستر تاریخ،  کتاب اول؛ جموعه مقالات کنگرۀ تاریخ معماری و شهرسازی ایران، تهران.سازمان میراث فرهنگی کشور( پژوهشگاه) 379-399
پیرنیا، محمدکریم (1383). آشنایی با معماری اسلامی ایران. تهران: سروش دانش.
حسینی، سید‌امیر؛ بمانیان، محمدرضا (1401). دستورزبان شکل خانه‌های سنتی کاشان، بررسی ساختار شکلی و روابط فضایی 19 خانۀ تاریخی کاشان، نشریۀ نقش جهان، شمارۀ 2، 1-20.
سعادتی‌وقار، پوریا؛ ضرغامی، اسماعیل؛ قنبران، عبدالحمید (1398). واکاوی تعامل بین گونۀ شکلی مسکن و ارتباطات فضایی با استفاده از ابزار نحو فضا (نمونۀ موردی: خانه‌های سنتی کاشان)، نشریۀ مطالعات معماری ایران، شمارۀ 16، 153-180.
عطارها، مسعود. (1403). کارشناس بافت‌های تاریخی کاشان و از ساکنان قدیمی محلۀ پنجه‌شاه. مصاحبه و گفتگو نگارنگان با آقای عطارها در زیارت پنجه شاه کاشان
فرناد، فرزاد؛ کامران کسایی، حدیثه؛ معماریان، غلامرضا (1400). الگوها و اصول کالبدی خانه‌های سنتی کاشان، نشریۀ مسکن و محیط روستا، شمارۀ 176، 87-101.
فرشچی، حمیدرضا؛ اویسی، حانیه (1400). مطالعه و تبیین راهبردهای احیای مرکز محلة پنجه‌شاه کاشان به‌منظور طراحی میان‌افزا و حفظ اصالت تاریخی آن، نشریۀ علمی باغ نظر، 18 (96)، 77-94.
فرشچی، حمیدرضا؛ مجیدی، مرتضی (1400). بررسی نظام معماری و تناسبات هندسی حیاط مرکزی و جداره‌های آن در خانه‌های تاریخی کاشان (مورد مطالعه: ده خانۀ تاریخی دورۀ قاجار شهر کاشان)، نشریۀ فرهنگ معماری و شهرسازی اسلامی، شمارۀ 2، 95-112.
فرخ‌یار، حسین (1390). صد خانه، صد پلان (ویژگی‌های معماری خانه‌های قدیمی در اقلیم گرم و خشک)، کاشان: انتشارات دانشگاه آزاد اسلامی، واحد کاشان.
جیحانی، حمیدرضا؛ مشهدی نوش‌آبادی، محمد؛ اویسی، حانیه؛ زیلوچیان مقدم، آذین. (1399). مطالعۀ مرکز محلۀ پنجه‌شاه کاشان با تأکید بر نقش زیارتگاه و عناصر معماری و شهری پیرامون، دوفصل‌نامۀ علمی کاشان‌شناسی، شمارۀ 1، 3-38.
کلانتر ضرابی، عبدالرحیم (سهیل کاشانی) (1341). تاریخ کاشان، به کوشش ایرج افشار، تهران: امیرکبیر.
محلوجی، حسین. (1393). دانش‌نامۀ کاشان، کاشانیان نامدار به روایت آلبوم‌خانۀ کاخ گلستان. تهران: انتشارات بنیاد فرهنگ کاشان. جلد 5.
معماریان، غلامحسین (1387). آشنایی با معماری مسکونی ایرانی: گونه‌شناسی درون‌گرا. تهران: سروش دانش.
نراقی، حسن (1382). آثار تاریخی شهرستان‌های کاشان و نطنز. تهران: انجمن آثار و مفاخر فرهنگی.
وارثی، حمیدرضا، زنگی آبادی، علی و وفایی، ابوذر. (1385). سیر تحولات تاریخی و کالبدی بافت قدیم شهر کاشان، فصل‌نامۀ کاشان‌شناخت، شمارۀ 3، 127-155.
Aizlewood, M., Butt, J., Isaac, K., & Littlefair, P. (1997). Daylight in Atria: A Comparison of Measurements. Theory and Simulation, Lux Europa, 571-584.
Bonine, Michael E. (1980). Aridity and Structure: Adaptations of Indigenous Housing in Central Iran. In K. N. Clark & P. Paylore (Eds.), Desert Housing: Balancing Experience and Technology for Dwelling in Hot Arid Zones (pp. 193–219). Tucson, AZ: Office of Arid Lands Studies, University of Arizona.
Dailmann, H. (1987). Living in cities. Stuttgart, Germany: Karl Krämer Verlag.
Dunhamm. (1960). The Courtyard House as a Temperature Regulator. London: New Scientist.
Hillier, B. (2007). Space Is the Machine: A Configurational Theory of Architecture. London, UK: Space Syntax.
 
References
Aizlewood, M. E., Butt, J. D., Isaac, K. A., & Littlefair, P. J. (1997). Daylight in atria: A comparison of measurements, theory and simulation. In Proceedings of Lux Europa 1997 (pp. 571–584). Amsterdam, The Netherlands.
Azadifar, A., Omranipour, A., Masoudinejad, M., & Vafamehr, M. (2021). Review of the geometry and proportions of the central court in achieving the right daylight in the Ghajari's historic houses of Kashan. .Journal of Sustainable Architecture and Urban Design, 1, 77–95. [In Persian]
Birashk, S. (1995). The process of development and evolution of the city of Kashan throughout history. In Proceedings of the first congress on the history of Iranian architecture and urbanism (Vol. 1, pp. 379–399). Tehran, Iran: Research Institute of Cultural Heritage. [In Persian]
Bonine, Michael E. (1980). Aridity and structure: Adaptations of indigenous housing in central Iran. In K. N. Clark & P. Paylore (Eds.), Desert housing: Balancing experience and technology for dwelling in hot arid zones (pp. 193–219). Tucson, AZ: Office of Arid Lands Studies, University of Arizona.
Dailmann, H. (1987). Living in cities. Stuttgart, Germany: Karl Krämer Verlag.
Dunham, D. (1960). The courtyard house as a temperature regulator. New Scientist.
Farrokhyar, H. (2011). One hundred houses, one hundred plans: Architectural characteristics of traditional houses in hot and arid climate. Kashan, Iran: Islamic Azad University, Kashan Branch. [In Persian]
Farnad, F., Kasaei, H., & Memarian, G. (2021). Physical patterns and principles of traditional houses in Kashan. Housing and Rural Environment, (176), 87–101. [In Persian]
Farshchi, H. R., & Majidi, M. (2021). Investigation of the architectural system and geometric proportions of the central courtyard and its surrounding façades in historical houses of Kashan: A case study of ten Qajar-period houses. Journal of Islamic Architecture and Urbanism, (2), 95–112. [In Persian]
Farshchi, H. R., & Oveisi, H. (2021). Study and explanation of regeneration strategies for the center of the Panjeh-Shah neighborhood in Kashan aimed at infill design and preservation of historical authenticity. Bagh-e Nazar, 18(96), 77–94. [In Persian]
Hillier, B. (2007). Space Is the machine: A configurational theory of architecture. London, UK: Space Syntax.
Hosseini, S. A., & Bomanian, M. R. (2022). Shape grammar of Kashan’s traditional houses: Investigation of the formal structure and spatial relations of 19 historical houses of Kashan. NaghsheJahan, (2), 1–20. [In Persian]
Jeyhani, H. R., Mashhadi Nooshabadi, M., Oveisi, H., & Zilouchian Moghaddam, A. (2020) A Study on Panjeh-Shah neighborhood center in Kashan with an emphasis on the role of the shrine and the surrounding architectural and urban elements. Studies on Kashan, (1), 3–38. [In Persian]
Kalantar Zarrabi, A. (Soheil Kashani). (1962). History of Kashan (I. Afshar, Ed.). Tehran, Iran: Amir Kabir. [In Persian]
Mahluji, H. (2014). Encyclopedia of Kashan: Distinguished figures of Kashan based on the Golestan Palace Album Collection (Vol. 5). Tehran, Iran: Bonyad-e Farhang-e Kashan Publications. [In Persian]
Memarian, G. H. (2008). Introduction to Iranian residential architecture: Introverted typology. Tehran, Iran: Soroush Danesh Publications. [In Persian]
Naraghi, H. (2003). Historical monuments of Kashan and Natanz. Tehran, Iran: Society for the Appreciation of Cultural Works and Cultural Figures. [In Persian]
Pirnia, M. K. (2004). Introduction to Islamic architecture of Iran. Tehran, Iran: Soroush Danesh Publications. [In Persian]
Saadati-Vaghar, P., Zarghami, E., & Ghanbaran, A. (2019). Investigating the interaction between housing typology and spatial relationships using space syntax: A case study of traditional houses in Kashan. Iranian Architecture Studies, (16), 153–180. [In Persian]
Varesi, H. Zangi Abadi, A.Vafai, A. (2006). A survey of historical changes in the structure of the city of kashan. Kashan Studies Quarterly, (3), 127–155. [In Persian]